An experienced producer, particularly at New York's Public Theater, Kerwin succeeds founding artistic director Donald Jordan.