Casting a straight actor in landmark gay role isn't a misstep. It's a recognition of shared struggle.
