Plus, a Q&A with the writer-performer about making up a new art form for the film adaptation of her theatrical show.