The festival, which kicks off the "Season of the Do-Over," is named for a 17th-century English playwright who became a role model for later generations of female authors.