The streaming service will bring Ghostlight Productions and Nicely Theatre Group's inaugural Obsidian Festival to viewers at no cost.