Many dancers have taken advantage of a byproduct of the pandemic " time away from performing " to try out a new role: motherhood.