Before the pandemic, Catherine Russell had missed only four performances of an Off Broadway perennial since 1987. She was onstage for its reopening.
