The "Nomadland" filmmaker is the first woman of color to take the feature-film directing prize. She's now the prohibitive front-runner for the Oscar.
