Casel's joyful and generous spirit is as vivid as ever in a new virtual presentation by the Joyce Theater.
