The intimate venues known as tablaos have mostly remained shuttered even as pandemic restrictions ease. That puts at risk a formative element of many flamenco performers' careers.