Twyla Moves, a new documentary by PBS American Masters, tells the story of the legendary choreographer, who got her start performing on subway platforms and rooftops in the 1960s.
