This interactive play gives voice to marginalized people, while also asking its audience to mistrust them.