A three-time Tony nominee, he first became known for avant-garde works, many of them christened with rambling titles, that sparked spirited reactions.
