Among the offerings are a well-matched double bill, Ute Lemper's tribute to Marlene Dietrich and a virtual revival of Michel Legrand's musical "Amour."