A pilot program in Berlin is reopening some of the city's landmark cultural venues, despite surging numbers of infections and toughened restrictions in other areas of life.