The storied Chicago theater is likely being sold to redevelopers. Producers for the shows currently in-house say they have been told to pack up.