The production, which examines the work's colonial legacy, opened after the far right accused the Paris Opera of "antiracism gone mad."