On vacation in Mexico in 2008, Lin-Manuel Miranda read a biography about one of the lesser-known founding fathers, Alexander Hamilton.