Temperature-taking robots, scanning codes for contact tracing, and generous refund policies are helping shows like "Frozen," "Come From Away" and "Hamilton" get back onstage.
