Two former students of Mr. Franco's have agreed to drop their claims that he had intimidated them into performing explicit sex scenes. Mr. Franco has denied the allegations.