"We Play Ourselves" finds a struggling playwright exiled to Los Angeles and obsessing over New York. Then she meets the manipulative filmmaker next door.
