"The Last Picture Show" made her a star, but she may be best remembered for drawing laughs on "Mary Tyler Moore," "Phyllis" and "Malcolm in the Middle."
