The actress-turned-director of "One Night in Miami" explains why she sees the fact-based drama about a meeting of four icons as a companion piece to "Watchmen."
