Arden Theatre Company's season-opening production of 'Ragtime' is the most intimate critic Cameron Kelsall has ever seen. It's also the least successful.