Three theaters are exploring "Swingin' the Dream," which tanked on Broadway in 1939, but opens a window on the racial and artistic dynamics of its time.
