From the ensembles of "Cabaret" and "Pippin," she stepped into the role of Roxie Hart in "Chicago," and the rest is Tony-winning history.