West End theatres have been given the devastating news that they must close their doors once more as London moves