This was the year that streaming versions of "Hamilton," "What the Constitution Means to Me" and "Ma Rainey" proved stage stories can shine on-screen.