Old Masters sit alongside contemporary works and gemstones in a collection unphased by common orthodoxies
