The Tony nominees reprise their roles from the 2015 Atlantic Theater Company staging of Rajiv Joseph's play.