Five Black women narrate a filmed rendition of Claudia Rankine's heady play, which was rethought after an initial version was shut down by the pandemic.