Nicole Botha's new play Call Me By My Name is a fast-paced and powerful piece of theatre that definitely justifies the conversations that have been happening in the last few months