A trenchant workplace comedy about the folks who tried to promote Pizzagate, confuse Wisconsin and, ultimately, elect Donald J. Trump.