The limited series, inspired by a millennial con artist, also features Julia Garner, Anna Chlumsky, Laverne Cox, Katie Lowes, and Alexis Floyd.