Covid-19 continues to thwart the staging of plays, and some insiders doubt a broad rebound will happen before 2022.