The piece, which will also be seen in Washington, D.C. and Toronto, will mark the first approved indoor, in-person performance in NYC since the theatre shutdown.