After three decades, the noted experimental New York theater company will stop producing shows in 2022.
