The A Strange Loop creator shares his career journey in the September 29 episode of Measured in Love.