The film, inspired by true events, features Tony winners Mark Rylance, Eddie Redmayne, and Frank Langella.