Ralph Fournier and Richard Henmi, whose homes and public buildings helped define "mid-century modern" design in STL, to be remembered in September.