He directed unconventional works and championed diversity, both in the material he staged and in the actors performing it. He died of the coronavirus.