In this brief but eerie installation, one viewer and one performer, separated by glass, share the feeling of being trapped underwater.