The October series chronicles landmark events and forgotten heroes of the LGBTQ+ civil rights movement.