Chicago's Sideshow Theatre Company changes leaders and founding artistic director Jonathan L. Green will remain with the company.