Members of the original Off-Broadway cast reunite for Kristoffer Diaz's dramedy, with Justin Kirk joining the ensemble.