A new Massachusetts mandate has capped outdoor mass gatherings at 50 instead of 100, affecting current productions of Harry Clarke and Godspell.