Faber Futures draws on science, architecture and southern African philosophy to create bespoke textile designs