The Tony winner directs the virtual performance of his 2015 work, starring Brandon J. Dirden and more.