The Dear Evan Hansen alum created a virtual, interactive murder mystery for audiences to join as detectives.