Millennials are now more likely to buy handmade wares than any other generation, says the Crafts Council. Here's why